La campagne présidentielle est, une nouvelle fois, l’occasion pour certains candidats de pointer du doigt des communautarismes parfois réels, mais bien plus souvent fantasmés. Dans ce contexte, nous nous sommes interrogés sur le rôle des associations qui regroupent certaines de ces diasporas en Nouvelle-Aquitaine. A quoi servent-elles ? Sont-elles un pont entre deux pays ou une manière d’entre-soi ? En quoi sont-elles utiles à la société ? Dans cet épisode bonus, Anaëlle Cagnon, autrice de la série, nous en dévoile les coulisses.